 |
Descentforum.DE
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Thenior
Forum-Nutzer
Joined: 05 Oct 2004
Posts: 5
|
 Posted: 04.11.2004, 04:20 Post subject: Valin Halcyons email... |
 |
|
Hallo,
kann ich nicht Deutsches und morgens mit einem Übersetzungswerkzeug sprechen, dies zu tun. Ich wunderte mich, wenn jedermann Halcyons email address Valin hatte? Das man bildete Abfall 4 (Augenhöhlen-Inc.)? Ich versuchte email Planetdescents für ihn, und jetzt versuche ich Mitternachtgeschwader-email...., Das planetdescent man arbeitete nicht, aber ich war gerade, wundernd, wenn jedermann von seinem gegenwärtigen wußte
For those of you in english:
Hello,
I cannot speak German, and am using a translate tool to do this. I was wondering if anyone had Valin Halcyon's Email address? The one was making Descent 4 (orbital-inc)? I tried Planetdescent's email for him, and now I am trying midnight squadrons email.... The planetdescent one did not work, but I was just wondering if anyone knew of his current one
|
|
| Back to top |
|
 |
Thieyoshin
aka. The_Edge
Joined: 03 Jun 2002
Posts: 982
Location: Bremen
|
| Posted: 04.11.2004, 15:25 Post subject: |
|
|
ROFL...babelfish ownz u ^^
Right translation:
Ich kann kein Deutsch sprechen, und benutze deswegen ein Übersetzungswerkzeug. Ich frage mich, ob jemand die Email-Adresse von Valin Halcyon hat? Der, der Descent 4 gecoded hatte(orbital-inc)?
Ich habe seine PlanetDescent Emailadresse getestet, jetzt teste ich midnight squadrons... Die Bei PD funktionierte nicht... Deswegen frage ich, ob hier jemand seine aktuelle Emailadresse hat.
Last edited by Thieyoshin on 04.11.2004, 15:31; edited 2 times in total |
|
| Back to top |
|
|
Munk
Forum-Nutzer
Joined: 30 Jun 2001
Posts: 2141
Location: Herzogenrath
|
| Posted: 04.11.2004, 17:47 Post subject: |
|
|
manual retranslation of the automated translation output, so you won't miss the fun we had :)
May I not german and with a translation tool i speak in the morning.
I am wondering, if anybody had Halcyons eMail adress Valin.
To build Litter 4 (Eyecaves-Inc.)? I tried email Panetdescents for him, and now I Midnight-Sqadron-email....,
The Planetdescent not working, but was straight, curious, if everyone had know of his Present.
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You can attach files in this forum
You can download files in this forum
|
|
