Descentforum.DE Forum Index Descentforum.DE
Search | FAQ | Memberlist | Usergroups | Newsfeed Newsfeed  Register
Profile | Log in to check your private messages | Log in 
Chat | D3-Tactics | Downloads | Map | Links | Serverlist | Teamspeak 

test

 
Post new topic   Reply to topic    Descentforum.DE Forum Index -> Test und Feedback Forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Derick
Forum-Nutzer


Joined: 19 Nov 2002
Posts: 497
Location: Berlin

PostPosted: 29.08.2003, 16:09    Post subject: test Reply with quote



Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Derick
Forum-Nutzer


Joined: 19 Nov 2002
Posts: 497
Location: Berlin

PostPosted: 29.08.2003, 22:20    Post subject: Reply with quote

test

Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
exi
Best Boy


Joined: 02 Jul 2002
Posts: 2173
Location: Hamburg-Osdorf

PostPosted: 09.09.2003, 00:30    Post subject: Reply with quote

quote:





Der erste Firmenname, der die Eigenschaften des Genitals seines Gründers umschreibt.



Back to top
View user's profile Send private message
Floyd
Forum-Orakel


Joined: 20 Mar 2001
Posts: 2912
Location: Dresden, Germany

PostPosted: 09.09.2003, 01:39    Post subject: Reply with quote

hast du das aus vertraulicher quelle?
Back to top
View user's profile Send private message
exi
Best Boy


Joined: 02 Jul 2002
Posts: 2173
Location: Hamburg-Osdorf

PostPosted: 09.09.2003, 09:54    Post subject: Reply with quote

Ja glaubst Du, der hat sich das Imperium zusammengefickt?!?



Back to top
View user's profile Send private message
spinne
Forum-Nutzer


Joined: 02 Mar 2003
Posts: 331
Location: München

PostPosted: 09.09.2003, 13:19    Post subject: Reply with quote

Hi

Also ich kann nichts erkennen...

Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
BieSDie
Forum-Nutzer


Joined: 08 Aug 2002
Posts: 177
Location: Germany

PostPosted: 09.09.2003, 13:55    Post subject: Reply with quote

@spinne:

lol, eben drum, das iss ja das "problem".. das ding iss so klein, das würde man nichtmal unter eienm eletronenrastermikroskop ausfundig machen... ich denke dazu müssten wir uns schon auf die ebene der quanten begeben LMAO

____________________________________________________________________

Alder...nur krassen Döner macht Ultrakorreggdd dem schöner ... Waiß'du

Bearbeitet von - BieSDie am 09 Sep 2003 13:56:50
Back to top
View user's profile Send private message
spinne
Forum-Nutzer


Joined: 02 Mar 2003
Posts: 331
Location: München

PostPosted: 09.09.2003, 15:01    Post subject: Reply with quote

Achso, lol

thx @ BiesSDie

Ach übrigens BieSDie, danke für dein Statement, ich glaub du weisst schon welches...Smilie

Sorry, dass ich diesen Satz in diesem Thema untergebracht habe.



Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Derick
Forum-Nutzer


Joined: 19 Nov 2002
Posts: 497
Location: Berlin

PostPosted: 10.09.2003, 12:51    Post subject: Reply with quote

LOL...

Stimmt!

In der Porno Industrie hätte er unter dem Namen warscheinlich nicht so den Erfolg.

Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
BieSDie
Forum-Nutzer


Joined: 08 Aug 2002
Posts: 177
Location: Germany

PostPosted: 10.09.2003, 14:12    Post subject: Reply with quote

ich finde in dem zusammenhang iss der name übersetzt eh die übertreibung des jahunderts... micro = klein ... soft = weich... LOL kleinweich ROFL

____________________________________________________________________

Big BieSDie is watching YOU... HO HO HO
Back to top
View user's profile Send private message
Floyd
Forum-Orakel


Joined: 20 Mar 2001
Posts: 2912
Location: Dresden, Germany

PostPosted: 10.09.2003, 14:36    Post subject: Reply with quote

quote:

jahunderts... micro = klein ... soft = weich... LOL kleinweich ROFL

micro würd ich eher mit winzig übersetzen
Back to top
View user's profile Send private message
FS-Flash
Forum-Nutzer


Joined: 24 Sep 2002
Posts: 345
Location: Germany

PostPosted: 10.09.2003, 14:50    Post subject: Reply with quote

ich würde es als "millionstel" übersetzen...

Signatur?? BRAUCHICHNICH!!

Back to top
View user's profile Send private message
Thieyoshin
aka. The_Edge


Joined: 03 Jun 2002
Posts: 982
Location: Bremen

PostPosted: 10.09.2003, 15:41    Post subject: Reply with quote

"micro" als solches steht nicht im wörterbuch - d.h. "winzig" oder "millionstel" is nix Auf den Arm nehmen

"micro" heisst übersetzt nichts anderes als "mikro".

("millionstel" nur in zusammenhang mit einer phys. einheit. - uund "soft" ist glaube ich keine Auf den Arm nehmen)

allerdings hat floyd recht - die meisten leute übersetzen "microsoft" mit "winzigweich".

was mich wundert: weder millionstel, noch miKro, noch miCro, noch miCrometer, noch miKrometer steht im wörterbuch... erklärung?


Unter VerDAUung versteht man die völlige Verblödung eines PC- und/oder Onlineusers.

Bearbeitet von - The_Edge am 10 Sep 2003 15:45:04
Back to top
View user's profile Send private message
Floyd
Forum-Orakel


Joined: 20 Mar 2001
Posts: 2912
Location: Dresden, Germany

PostPosted: 10.09.2003, 16:36    Post subject: Reply with quote

quote:
was mich wundert: weder millionstel, noch miKro, noch miCro, noch miCrometer, noch miKrometer steht im wörterbuch... erklärung?

welches meinst du denn?
in meinem duden und im fremdwörter-duden stehen die jeweils drin. bei www.dwds.de gibts auch einige einträge. selbst im langenscheidt steht micro und millionstel drin, obwohl da viele wichtige sachen fehlen.
Back to top
View user's profile Send private message
Thieyoshin
aka. The_Edge


Joined: 03 Jun 2002
Posts: 982
Location: Bremen

PostPosted: 10.09.2003, 19:11    Post subject: Reply with quote

pons englisch <--> deutsch - die pons sollen (neben langenscheidt) die besten wörterbücher sein...

sogar google übersetzt mikro als micro (und umgekehrt)




Unter VerDAUung versteht man die völlige Verblödung eines PC- und/oder Onlineusers.
Back to top
View user's profile Send private message
BieSDie
Forum-Nutzer


Joined: 08 Aug 2002
Posts: 177
Location: Germany

PostPosted: 10.09.2003, 21:33    Post subject: Reply with quote

quote:

was mich wundert: weder millionstel, noch miKro, noch miCro, noch miCrometer, noch miKrometer steht im wörterbuch... erklärung?



schau mal im lateinwörterbuch nach, da steht es sicher drin

____________________________________________________________________

Big BieSDie is watching YOU... HO HO HO
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Descentforum.DE Forum Index -> Test und Feedback Forum All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
PayPal


Descent is a trademark of Interplay Productions.
Descent, Descent II are © Parallax Software Corporation.
Descent III is © Outrage Entertainment.
Descentforum.DE and Descentforum.NET is © by Martin "Do_Checkor" Timmermann.
Powered by phpBB © 2001-2008 phpBB Group